关于我们
PolyCN Archives (多元关系档案馆) 是一个致力于多元亲密关系（Polyamory / Ethical Non-Monogamy）知识普及与本土化实践的非营利项目。
在这个充满误解与刻板印象的领域，我们希望构建一个理性、包容、去污名化的知识空间。我们相信，无论是一对一还是多对多，每一段基于知情同意、诚实透明的亲密关系都值得被尊重。
我们不做道德评判，只做知识的搬运工与整理者。我们希望通过系统化的文献翻译、理论梳理与经验分享，为华语世界的探索者提供一份可靠的指南。
PolyCN 目前是一个纯粹的**“用爱发电”项目。 我们不接受**任何形式的捐赠、赞助或商业广告。这源于我们对独立性的坚持——我们希望这里的每一篇文章、每一条推荐都纯粹出于知识价值，而不受资本或特定利益团体的裹挟。
目前，PolyCN 主要由 Jeambo 一人负责日常运营、维护与部分编译工作。 （是的，正如首页所说，我们期待你的加入来改写这句话！）
独家译本与工作进度
Section titled “独家译本与工作进度”我们致力于将尚未有中文版的经典著作引入华语世界。以下是 PolyCN 团队目前的翻译成果与进行中的项目：
| 项目 / 书名 | 状态 | 说明 |
|---|---|---|
| 《[待填：已完成书名]》 | ✅ 已发布 | [简短描述，例如：RA必读经典，本站独家全本汉化] |
| 《[待填：已完成书名]》 | ✅ 已发布 | [简短描述，例如：RA必读经典，本站独家全本汉化] |
| 《[待填：正在翻译书名]》 | 🚧 进行中 ([进度%]) | [简短描述，例如：预计 2025 年底完成初稿] |
| [待填：其他项目] | 📅 计划中 | [简短描述] |
(我们非常需要志愿者参与上述项目的校对与润色工作，如果您感兴趣，请查看投稿指南。)
我们渴望听到你的声音。无论是建议、指正，还是仅仅想打个招呼。
- Telegram: @polycn
- Twitter (X): @polycn_org
- Email: [email protected]